-
1 контрабанда военная
әскери контрабанда, әскери аткезРусско-казахский экономический словарь > контрабанда военная
-
2 контрабанда
сущ.contraband; smuggling; smuggled goods- контрабанда оружиязаниматься контрабандой — to run a contraband; smuggle (goods)
- безусловная контрабанда
- военная контрабанда -
3 контрабанда
сущ.contraband;smuggling;smuggled goods- безусловная контрабанда
- военная контрабандазаниматься \контрабандаой — to run a contraband; smuggle (goods)
-
4 контрабанда контрабанд·а
1) (занятие) contraband, smuggling, illicit / illegal traffic, illegal tradeпровозить контрабандой — to smuggle (in / out)
борьба с контрабандой — prevention of smuggling, contraband control
2) собир. (товары) contraband; contraband / smuggled goodsконфисковать контрабанду — to seize / to confiscate contraband
Russian-english dctionary of diplomacy > контрабанда контрабанд·а
-
5 военная контрабанда
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военная контрабанда
-
6 военная контрабанда
1) General subject: contraband of war, contraband of war (снаряжение, поставляемое нейтральной страной одной из воюющих сторон и подлежащее конфискации)2) Military: military smuggling3) Foreign Ministry: military contrabandУниверсальный русско-английский словарь > военная контрабанда
-
7 военная контрабанда
-
8 военная контрабанда
-
9 военная контрабанда
-
10 военная контрабанда
-
11 военная контрабанда
-
12 военная контрабанда
Русско-французский юридический словарь > военная контрабанда
-
13 военная контрабанда
-
14 военная контрабанда
-
15 военная контрабанда
(diplomatic relations and international law) contraband of war -
16 военная контрабанда
-
17 военная контрабанда
sotakieltotavara -
18 военная контрабанда
Harby kontrabandaРусско-туркменский словарь военной терминологии > военная контрабанда
-
19 военная контрабанда
contraband of warРусско-английский справочник переводчика-международника > военная контрабанда
-
20 военная контрабанда
sotakieltotavara
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНТРАБАНДА ВОЕННАЯ — предметы, которые воюющее государство требует под угрозой конфискации изъять из торговли нейтральных государств с его противником. До мировой войны различали (Лондонская декларация 1909) абсолютную контрабанду, т. е. предметы, непосредственно… … Морской словарь
КОНТРАБАНДА ВОЕННАЯ — ВОЕННАЯ КОНТРАБАНДА … Юридическая энциклопедия
КОНТРАБАНДА ВОЕННАЯ — преступление международного характера, заключается в поставке воюющему государству товаров и иных предметов. Согласно нормам международного права, нейтральные державы во время вооруженных столкновений не должны оказывать воюющим какой бы то ни… … Юридический словарь
Контрабанда военная — КОНТРАБАНДА ВОЕННАЯ, понятіе, тѣсно связанное съ понятіями нейтралитета и блокады (см. эти слова). При вооруж. столкновеніи двухъ или нѣск. государствъ нейтрал. державы вправѣ требовать, чтобы воен. дѣйствія не касались ихъ непосред но; въ свою… … Военная энциклопедия
КОНТРАБАНДА ВОЕННАЯ — (см. ВОЕННАЯ КОНТРАБАНДА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Контрабанда военная — материалы и предметы, запрещаемые воюющей стороной к перевозке нейтральным государством для снабжения противной воюющей стороны. Все они подлежат конфискации … Словарь военных терминов
контрабанда военная — преступление международного характера, заключается в поставке воюющему государству товаров и иных предметов. Согласно нормам международного права, нейтральные державы во время вооруженных столкновений не должны оказывать воюющим какой бы то ни… … Большой юридический словарь
Военная контрабанда — ВОЕННАЯ КОНТРАБАНДА. См. Контрабанда военная … Военная энциклопедия
Военная контрабанда — см. Контрабанда … Энциклопедия права
ВОЕННАЯ КОНТРАБАНДА — в международном праве совокупность материалов и предметов, перевозимых нейтральными странами в нарушение их нейтрального статуса для одной из воюющих сторон. В.к. не могут быть предметы ухода за ранеными и больными. В.к. подлежит конфискации… … Юридическая энциклопедия
Контрабанда — У этого термина существуют и другие значения, см. Контрабанда (значения). Контрабанда (итал. contrabbando, от … Википедия
